לדברי המקור, בחודשים האחרונים התמקדה האסטרטגיה האמריקנית-ישראלית בהפעלת לחץ על מוקדי הכוח בתוך איראן, בין היתר באמצעות סנקציות כלכליות, פגיעה במתקנים חיוניים והגברת הלחץ המדיני והביטחוני. בשלב הבא עשוי המוקד לעבור לקווי האספקה והמימון של משמרות המהפכה בזירות האזוריות.
מקור המעורה בדיונים בקונגרס האמריקני אמר ל"ארם ניוז" כי גורמי ביטחון ומחוקקים סבורים שהעימות עם איראן לא ישיג את יעדיו כל עוד יישאר מוגבל לשטח האיראני בלבד. לדבריו, בוושינגטון מתחזקת ההבנה שלפיה צמצום ההשפעה האזורית של טהרן צריך לעמוד בראש סדר העדיפויות בתקופה הקרובה.
עם זאת, המקור הדגיש כי שינוי הכיוון אינו מחייב בהכרח יציאה למלחמה רחבה. האפשרות הנבחנת מבוססת על שילוב של פעילות מודיעינית, לחץ כלכלי ופעולות צבאיות מוגבלות, שנועדו לפגוע ביכולתה של איראן לתמוך בשלוחותיה בלי להיגרר לעימות כולל.
אחד המקורות העריך כי המהלכים האמריקניים האפשריים יתמקדו ברשתות האספקה ובתשתיות הלוגיסטיות, במטרה לצמצם את יכולתן להשתקם ולבנות מחדש יכולות צבאיות. לפי אותה הערכה, המטרה תהיה לפגוע במערך התמיכה האזורי של טהרן בלי להרחיב את הפעילות לעימות ישיר ורחב עם איראן.