דניאל ברהנו לא היה אמור להיות קורבן באותו לילה. הוא לא התנגש ברכב אחר, לא איבד שליטה על ההגה ולא היה חלק מהתאונה שהתרחשה קודם לכן. לפי כתב האישום, הוא פשוט עצר כדי לעזור.
התאונה הראשונה התרחשה לפנות בוקר בחודש מרץ אשתקד, לאחר שרכב סוזוקי נפגע מאחור, הסתובב ונעצר בנתיב השמאלי כשהוא פונה נגד כיוון התנועה. בתוך דקות עצרו נהגים נוספים. חלקם חילצו את הנהג מהרכב, אחרים ניסו להרחיק אותו לשוליים, ודניאל ואדם נוסף ניגשו לסייע. במקביל, שני אזרחים עמדו על הכביש, סימנו בידיהם והאירו באמצעות פנסי הטלפון בניסיון להתריע בפני כלי הרכב המתקרבים.
אלא שלפי הפרקליטות, דווקא אותן אזהרות לא מנעו את האסון. כתב האישום שהוגש נגד ואם מצארוה, בן 23 מטייבה, מתאר כיצד הגיע למקום כשהוא נוהג בפיאט 500, לכאורה תחת השפעת סמים, ללא רישיון נהיגה תקף וללא ביטוח. בבדיקות שנערכו לאחר התאונה נמצאו בדמו, לפי האישום, החומר הפעיל בקנאביס, תוצרי פירוק של קנאביס ותוצר חילוף חומרים של קוקאין.
בפרקליטות טוענים כי הנאשם המשיך בנסיעה בנתיב השמאלי, לא האט ולא בלם, למרות שלפי ממצאי החקירה ניתן היה להבחין כבר ממרחק של 572 מטר באדם שסימן לו להאט. בתוך שניות התנגש ברכב הסוזוקי שעמד על הכביש ופגע גם בשניים שעמדו לצדו.
